Про козу
Лет скоро уже как тридцать тому назад, был я в летнем лагере для еврейских подростков. И там, в один из первых дней, вожатые рассказали нам сказку Шмуэля Агнона «Майса про козу». Вот она ( Collapse )</em>
И вот, впечатлившись этой сказкой, отправились мы из актового зала назад в жилые домики, а идти было довольно далеко. И по дороге я придумал песню, которую потом исполнял по заявкам публики чуть не каждый день.
Песня исполняется противным голосом, как бы под шарманку - одна рука при этом крутит воображаемую ручку. Мотив примерно как в песне «Раз Труляля и Траляля решили вздуть друг дружку», только без последнего слога. Две последние строчки каждого куплета повторяются, иногда с небольшими вариациями
Была у фермера коза,
Давала молоко
Жить было фермеру с козой
Приятно и легко
Однажды оная коза
В лес на день удрала,
Потом из вымени её
Сгущёнка потекла.
К ней фермер сына привязал,
Заботясь о юнце,
Но вот пришла домой коза
Без сына на конце.
Наш фермер сына потерял,
И очень зол он был,
Он две недели горевал,
Потом козу убил.
Когда же рухнула коза,
Сплясав последний твист,
Из уха выпал у неё
СвернУтый в трубку лист.
"Привет, папаша," сын писал,
"Твой сын теперь олим,
Благодаря козе я стал
Олимом хадашим.
С козой мы по лесу брели,
Потом вошли в тоннель,
Когда тоннель пересекли,
Попал я в Йисроэль.
Тут есть и пища и вода,
Не пахнет здесь грозой.
Я очень жду тебя сюда -
Последуй за козой!"
И фермер над козой рыдал,
Лил слёзы, как капель,
Последний шанс он проморгал
Поехать в Йисроэль!
Мораль сей басни такова,
И вывод здесь простой:
Коль на плечах есть голова,
Последуй за козой!
