?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Хорошей иллюстрацией этого правила является песня Бориса Гребенщикова "Никита Рязанский".

Святая София, узнав о нём, (то есть о Никите) пришла к нему (то есть к Никите) в дом.
Святая София искала его, (то есть дом) и нашла его (то есть дом) под кустом.
Она крестила его (то есть куст) солёным хлебом и горьким вином,
И они (то есть хлеб и вино) смеялись и молились вдвоём.

Comments

( 21 comments — Leave a comment )
vgramagin
Jul. 2nd, 2012 05:46 pm (UTC)
Все троллишь?
ingwall
Jul. 2nd, 2012 05:53 pm (UTC)
vgramagin
Jul. 2nd, 2012 05:55 pm (UTC)
Сначала ЕГЭ хотя-бы на тройку сдай, быдло!
ingwall
Jul. 2nd, 2012 05:57 pm (UTC)
Нафига мне ЕГЭ, я ПТУ-шник.
cat_mucius
Jul. 2nd, 2012 05:59 pm (UTC)
Спасибо, так стало куда понятнее.
mithrilian
Jul. 2nd, 2012 06:06 pm (UTC)
Э-э, друг, это правило перестает работать при повторе местоимения, относящегося все к тому же заменяемому слову :), как в твоем примере. Именно поэтому слово "обычно" не следует недооценивать.
ingwall
Jul. 2nd, 2012 06:09 pm (UTC)
Раз. :)
mithrilian
Jul. 2nd, 2012 08:57 pm (UTC)
я ж вроде бы тебе не теща? :)
ingwall
Jul. 2nd, 2012 09:31 pm (UTC)
Да не, я считаю успешно затролленных. :)
yulen_ka
Jul. 2nd, 2012 06:45 pm (UTC)
У Константина Симонова есть замечательное военное стихотворение "Пожар". Я его со школьных лет люблю, но там есть фраза, которая меня всегда выбивает и выносит:
"кавалеристы на конях, какими мы когда-то были"...
ingwall
Jul. 2nd, 2012 06:46 pm (UTC)
В смысле - на рысаках? :)
yulen_ka
Jul. 2nd, 2012 07:24 pm (UTC)
Ну да. "Какими мы когда-то были" - получается, что были конями, а не кавалеристами :)
ingwall
Jul. 2nd, 2012 07:27 pm (UTC)
Ага, а поскольку есть выражение "были когда-то и мы рысаками", то "кони, какими мы когда-то были" - это рысаки и есть. :)
yulen_ka
Jul. 2nd, 2012 07:31 pm (UTC)
:))
Мне жаль, что есть этот ляп, потому что мне нравится стихотворение. Но увы, и на старуху бывает прореха :)
mithrilian
Jul. 2nd, 2012 08:57 pm (UTC)
Шоб я так помнила, но вроде бы рысаки для повозок, а не для кавалерии...
burrru
Jul. 2nd, 2012 09:49 pm (UTC)
Хорошо!
natalya_kiriche
Jul. 2nd, 2012 09:49 pm (UTC)
ну вот. теперь не смогу без смеха слушать это.
vgramagin
Jul. 2nd, 2012 11:05 pm (UTC)
Ты лучше gazeta.ru поанализируй (пруфлинк). Испанский король принимает сборную Испании по футболу:

Вы принесли радость всем Испанцам, – заявил король, который прихрамывал из-за поврежденного бедра во время охоты на слона.

Я вот хоть убей не пойму, зачем надо было отметить, что во время охоты на слона король прихрамывал. А раз уж начали об этом говорить, так рассказали бы, как именно он повредил свое бедро - а то одни сполошные загадки...
servantuz
Jul. 3rd, 2012 06:06 am (UTC)
оттуда же:
"Наибольший интерес трофей чемпионата Европы вызвал у инфантов Софии и Ленор, которые в попытках чего-то найти совали руки в чашу и разглядывали дно трофея."
Гениально же
yuksare_yuksare
Jul. 3rd, 2012 07:01 am (UTC)
у Хмелевской куча есть приколов нарочитых, связанных с этим правилом - оно не только в русском языке работает.
( 21 comments — Leave a comment )