?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Песня Сэма Тарли.



Я читаю про великих людей:

Кто был циник,

кто тиран,

кто злодей,

И обидно слышать мне от родни,
Что не великий я, как Теон, , как они:
Мол, крови я не выношу, и на охоту не спешу,
Чревоугодием грешу - так это разве грех?
Вот взять великих - кто блудил,,
кто квасил,
кто жену лупил,
А я что - дичь не подстрелил?
Смешно. Курям на смех.

Вот смотрите:


Цареубийца Джайме

С сестрой грешил инцестом,

Сер Грегор был жестокий,
Всех жёг и убивал,

Наследник Таргарьенов
Свихнулся, как известно,

Лорд Ренли... ну это ладно,

А Тирион бухал!


Лорд Старк зарезал Леди,

Принц Джоффри был садистом,

А Варис, тот был евнух,
И всех попредавал.

А также и Мизинец,
Но тот остался чистым,

Вот сер Лорас... ну это ладно,

А Тирион бухал!

Comments

( 26 comments — Leave a comment )
white_lee
Sep. 18th, 2011 07:35 am (UTC)
:)))

По смыслу Теон не очень вписывается, хотя предположу, что все началось именно с него :).
ingwall
Sep. 18th, 2011 01:13 pm (UTC)
Ти знал, ти знал! Теон там просто-напросто в оригинальном тексте присустствует. :)
white_lee
Sep. 18th, 2011 01:18 pm (UTC)
hence the предположу :)
helgin
Sep. 25th, 2011 02:24 pm (UTC)
как те вон, как они
(Deleted comment)
stessa_kitsune
Sep. 19th, 2011 03:02 pm (UTC)
Класс :)))
max_i_m
Sep. 18th, 2011 03:27 pm (UTC)
Отлично!
maarjaala
Sep. 29th, 2011 04:26 pm (UTC)
о, и ты эту порнографию читал/смотрел :)
max_i_m
Sep. 29th, 2011 06:04 pm (UTC)
Читал и дочитал. У меня летом sci fi/fantasy обострения. В прошлом году Anathem, в этом Мартин. Боюсь даже загадывать что будет дальше.
strelf1
Apr. 21st, 2013 04:35 pm (UTC)
Вы хотели сказать - "слушал". ;))
anabellka
Sep. 18th, 2011 07:56 pm (UTC)
Ааааааа!.. %)
dimmaster
Sep. 19th, 2011 01:05 pm (UTC)
Отлично!
Ждем продолжения!
anabellka
Sep. 19th, 2011 08:20 pm (UTC)
Давайте вместе! Вадим, а? :)
Без "Уолдер Фрей был бабник, он это дело знал" как-то не смотрится :))

Ну ещё про Джораха что-то хочется.
"Сир Джорах был бесчестным, рабами торговал"?

Хотя только припевы дописывать, без куплетов, не очень правильно. А куплеты про Сэма делать - не так интересно.
anabellka
Sep. 19th, 2011 08:30 pm (UTC)
Несёт.
Стать великим, что ль? Ну просит родня!
Ох, тогда все запоют у меня!
Со Стены на них всех буду плевать.
Кстати, и не кабанов убивать! (тут, кстати, опять Роберта присобачить с пометкой "как некоторые"))
А что тогда мне не дался этот зверь,
Так я ж великий — я дозорный теперь!
Да... У великих, вишь, такая фигня —
Им всё можно, НУ СПАСИБО, РОДНЯ!
anabellka
Sep. 19th, 2011 08:42 pm (UTC)
А второй куплет...
И с обидой говорю я родне:
Ох, напрасно вы пеняете мне!
Никого ж из вас мечом не убью,
Слёзы Лис я вам в вино не налью!

А в конце или близко хоть как должно быть то, что в оригинале: "И все они бухали! И Тирион бухал!"
А то за Тириона несколько обдно. Да, он больше всех, кроме Роберта, но вообще - они всеее за каждой траааапезой - как в нормальное средневековье :)
anabellka
Sep. 19th, 2011 08:07 pm (UTC)
Я с критикой таки :-Ь
Восхитило, конечно, с ходу, но сразу подумалось, что написано, на коленке, а ты можешь лучше :-Ь

1. Почему "И молодой Визерис" вместо "Таргариен Визерис"? Эти "и" ради лишнего нужного слога напрягают.
И вообще, блин, там Таргариен Эйерис должен быть. Хотя, понимаю, жаль, картинку не присобачить. Но можно что-нибудь типа силуэта из ЖЖ сделать. Ааааа?

2. "мечей не выношу" - не очень. Про конкретные предметы сразу воспринимается как "не выносит из комнаты". Может, пусть лучше Сэм чего-то другого не выносит?
"Что крови я не выношу"?

Ничего что влезла? Я это всё очень жалобно пишу, потому что пробило, а хочется, чтобы было по-настоящему клёво!
ingwall
Sep. 20th, 2011 04:46 pm (UTC)
Re: Я с критикой таки :-Ь
С критикой согласен, поправил. :)

А для следующих припевов там недостаёт этих, которые ну это ладно. :)
anabellka
Sep. 20th, 2011 07:12 pm (UTC)
Re: Я с критикой таки :-Ь
И правда. Подвели они что-то... ну это ладно :)
anabellka
Sep. 20th, 2011 07:17 pm (UTC)
Re: Я с критикой таки :-Ь
А... Кстати, в источнике-то только Чайковский с Элтоном Джоном и есть, ровно столько же :) Так что простор для творчества остаётся %)
Ладно, ладно, не буду занудствовать.
anabellka
Sep. 20th, 2011 07:32 pm (UTC)
:))
Опять несёт, хотя работать нужно.

Кхал Дрого был кхал кхалом
И вёл себя как кхал.

(как-то так)

Ну додеееелай.
biohazardmonkey
Sep. 20th, 2011 04:08 am (UTC)
А Тирион бухал!

...
Мощной бурей революции снесен чердак, и мы, как облака в просторе, поплыли к своей свободе.
...
frukt_und
Sep. 29th, 2011 07:48 pm (UTC)
И вот таким образом к Тириону навсегда пристала обидная кличка "Модест Петрович"... ;)
liswind
Oct. 13th, 2011 05:14 pm (UTC)
"вот сэр Лорас..."

Ха ха ха =)
perelynn
Dec. 1st, 2011 06:44 pm (UTC)
>>>А Тирион бухал!
И шлюх еще искал!
strelf1
Apr. 21st, 2013 04:34 pm (UTC)
Лорд Ренли... ну это ладно,
Вот сер Лорас... ну это ладно,


Разве они таки-да??? Вместе либо по отдельности???

Вроде у Мартина намёков не обнаружено. Да и вообще он эту тему не любит, только пара шуток в адрес каких-то целибатчиков.

Принц Джоффри был садистом,

"Лорд Рамси" же сюда гораздо больше просится!!
( 26 comments — Leave a comment )